Merge "Add meta=userinfo&uiprop=latestcontrib"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / es.json
index 26d09c3..4b336c3 100644 (file)
@@ -40,7 +40,7 @@
        "apihelp-main-param-action": "Qué acción se realizará.",
        "apihelp-main-param-format": "El formato de la salida.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Se puede usar el retardo máximo cuando se instala MediaWiki en un clúster replicado de base de datos. Para evitar acciones que causen más retardo en la replicación del sitio, este parámetro puede hacer que el cliente espere hasta que el retardo en la replicación sea menor que el valor especificado. En caso de retardo excesivo, se devuelve el código de error <samp>maxlag</samp> con un mensaje como <samp>Esperando a $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Consulta [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: parámetro Maxlag]] para más información.",
-       "apihelp-main-param-smaxage": "Establece la cabecera HTTP <code>s-maxage</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Establece la cabecera HTTP <code>s-maxage</code> de control de caché a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en caché.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Establece la cabecera HTTP <code>max-age</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria.",
        "apihelp-main-param-assert": "Comprobar que el usuario haya iniciado sesión si el valor es <kbd>user</kbd> o si tiene el permiso de bot si es <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar el usuario actual es el usuario nombrado.",
        "apihelp-createaccount-summary": "Crear una nueva cuenta de usuario.",
        "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Si <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolvió true (verdadero) para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, deberían omitirse las peticiones marcadas como <samp>primary-required</samp>. Si devolvió un valor no vacío para <samp>preservedusername</samp>, se debe usar ese nombre de usuario en el parámetro <var>username</var>.",
        "apihelp-createaccount-example-create": "Empezar el proceso de creación del usuario <kbd>Example</kbd> con la contraseña <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-param-name": "Nombre de usuario.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "Contraseña (ignorada si está establecido <var>$1mailpassword</var>).",
-       "apihelp-createaccount-param-domain": "Dominio de autenticación externa (opcional).",
-       "apihelp-createaccount-param-token": "La clave de creación de cuenta se obtiene en la primera solicitud.",
-       "apihelp-createaccount-param-email": "Dirección de correo electrónico del usuario (opcional).",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "Nombre verdadero del usuario (opcional).",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Si está puesto cualquier valor se enviará una contraseña aleatoria al usuario.",
-       "apihelp-createaccount-param-reason": "Motivo opcional por el que crear una cuenta puesta en los registros.",
-       "apihelp-createaccount-param-language": "Código de idioma a establecer como predeterminado para el usuario (opcional, predeterminado al contenido del idioma).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "Crear usuario <kbd>testuser</kbd> con la contraseña <kbd>test123</kbd>.",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "Crear usuario <kbd>testmailuser</kbd> y enviar una contraseña generada aleatoriamente.",
        "apihelp-cspreport-summary": "Utilizado por los navegadores para informar de violaciones a la normativa de seguridad de contenidos. Este módulo no debe usarse nunca, excepto cuando se usa automáticamente por un navegador web compatible con CSP.",
        "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Marcar como informe proveniente de una normativa de vigilancia, no una impuesta",
        "apihelp-cspreport-param-source": "Qué generó la cabecera CSP que provocó este informe",